2012年08月17日
ど〜ちゃんの原発反対ー「サマータイムブルース」
（今日はちょっと長いです。）
《サマータイム ブルース》
オリジナル歌詞： E. Cochran & J. Capehart
替え歌詩： 忌野清志郎
暑い夏がそこまで来てる
みんなが海へくり出していく
人気のない所で泳いだら
原子力発電所が建っていた
さっぱりわかんねえ、何のため?
狭い日本のサマータイム・ブルース
熱い炎が先っちょまで出てる
東海地震もそこまで来てる
だけどもまだまだ増えていく
原子力発電所が建っていく
さっぱりわかんねえ、誰のため?
狭い日本のサマータイム・ブルース
寒い冬がそこまで来てる
あんたもこのごろ抜け毛が多い (悪かったな、何だよ）
それでもテレビは言っている
「日本の原発は安全です」
さっぱりわかんねえ、根拠がねえ
これが最後のサマータイム・ブルース
(原発という言い方も改めましょう。
何でも縮めるのは日本人の悪い癖です
正確に原子力発電所と呼ぼうではありませんか。
心配は要りません）
あくせく稼いで税金取られ
たまのバカンス田舎へ行けば
37個も建っている
原子力発電所がまだ増える
知らねえ内に漏れていた
あきれたもんだなサマータイム・ブルース
電力は余ってる、
要らねえ、もう要らねえ
電力は余ってる、
要らねえ、欲しくない
原子力は要らねえ、
危ねえ、欲しくない
要らねえ、要らねえ、欲しくない
要らねえ、要らねえ、
電力は余っているよ
要らねえ、危ねえ、
※アルバム「カバーズ｣(1988.8.15 オリジナルLP発売予定→中止）収録
《サマータイム ブルース》
オリジナル歌詞： E. Cochran & J. Capehart
替え歌詩： 忌野清志郎
暑い夏がそこまで来てる
みんなが海へくり出していく
人気のない所で泳いだら
原子力発電所が建っていた
さっぱりわかんねえ、何のため?
狭い日本のサマータイム・ブルース
熱い炎が先っちょまで出てる
東海地震もそこまで来てる
だけどもまだまだ増えていく
原子力発電所が建っていく
さっぱりわかんねえ、誰のため?
狭い日本のサマータイム・ブルース
寒い冬がそこまで来てる
あんたもこのごろ抜け毛が多い (悪かったな、何だよ）
それでもテレビは言っている
「日本の原発は安全です」
さっぱりわかんねえ、根拠がねえ
これが最後のサマータイム・ブルース
(原発という言い方も改めましょう。
何でも縮めるのは日本人の悪い癖です
正確に原子力発電所と呼ぼうではありませんか。
心配は要りません）
あくせく稼いで税金取られ
たまのバカンス田舎へ行けば
37個も建っている
原子力発電所がまだ増える
知らねえ内に漏れていた
あきれたもんだなサマータイム・ブルース
電力は余ってる、
要らねえ、もう要らねえ
電力は余ってる、
要らねえ、欲しくない
原子力は要らねえ、
危ねえ、欲しくない
要らねえ、要らねえ、欲しくない
要らねえ、要らねえ、
電力は余っているよ
要らねえ、危ねえ、
※アルバム「カバーズ｣(1988.8.15 オリジナルLP発売予定→中止）収録
その昔、もう20年も前、友人と二人でキヨシロウの「カバーズ」が発売停止になった話をしていたら、
娘達の話に聞き耳をたてていたある出版社の社長であった友人の父親が、すぐにキヨシロウの事務所に電話をかけて、
「キヨシロウさんの事務所ですか？あの〜〜〜、レコードが発売停止になったって聞きまして.....、あの...なんでしたらぼくの会社から出しましょうか？？」と言った。
キヨシロウのことも音楽業界のことも知らないお父さんのびっくりな行動にあたしも友人も仰天した。
けっきょく事務所からはていねいにお断りされたのでありましたが（笑）、
当時口ばっかり達者でえらそうに酒ばっか飲んでいたあたしは、
そのお父さんの行動力にも、キヨシロウの歌にも感動したのでありました。
あの頃37個だった原子力発電所は今や54基......。
友人のお父さんもキヨシロウも今はもういない。
さらにあと20年後、わたしたちはどんな世界に生きているのだろう。
娘達の話に聞き耳をたてていたある出版社の社長であった友人の父親が、すぐにキヨシロウの事務所に電話をかけて、
「キヨシロウさんの事務所ですか？あの〜〜〜、レコードが発売停止になったって聞きまして.....、あの...なんでしたらぼくの会社から出しましょうか？？」と言った。
キヨシロウのことも音楽業界のことも知らないお父さんのびっくりな行動にあたしも友人も仰天した。
けっきょく事務所からはていねいにお断りされたのでありましたが（笑）、
当時口ばっかり達者でえらそうに酒ばっか飲んでいたあたしは、
そのお父さんの行動力にも、キヨシロウの歌にも感動したのでありました。
あの頃37個だった原子力発電所は今や54基......。
友人のお父さんもキヨシロウも今はもういない。
さらにあと20年後、わたしたちはどんな世界に生きているのだろう。
ど〜ちゃんの原発反対-その191「お空の上から思うこと」
ど〜ちゃんの原発反対-その190「お空の上から」
ど〜ちゃんの原発反対-その189「大きな瞳で」
ど〜ちゃんの原発反対-その188「風が吹けば」
ど〜ちゃんの原発反対-その187「福は〜うち〜！」
ど〜ちゃんの原発反対-その186「続けていれば」
ど〜ちゃんの原発反対-その190「お空の上から」
ど〜ちゃんの原発反対-その189「大きな瞳で」
ど〜ちゃんの原発反対-その188「風が吹けば」
ど〜ちゃんの原発反対-その187「福は〜うち〜！」
ど〜ちゃんの原発反対-その186「続けていれば」
Posted by TSU at 13:13│Comments(15)
│原発反対！
この記事へのコメント
もう、これ最高！！！！です。
コピーしていきます。広めましょう！！よ！
コピーしていきます。広めましょう！！よ！
Posted by 山猫軒 at 2012年08月17日 15:52
ＹＥＳ！
私、発売当時購入し、自局番組にてオンエアしとりました。
忌野清志郎さんのメッセージは、地球のメッセージです。
さて、わが国、チェルノブイリから学んだのは、何だったんでしょうか？
隠蔽と嘘は、許しません。
ばか言ってんじゃねー！ミルクが飲みてー！
ね、ど～ちゃん♪
私、発売当時購入し、自局番組にてオンエアしとりました。
忌野清志郎さんのメッセージは、地球のメッセージです。
さて、わが国、チェルノブイリから学んだのは、何だったんでしょうか？
隠蔽と嘘は、許しません。
ばか言ってんじゃねー！ミルクが飲みてー！
ね、ど～ちゃん♪
Posted by れーら at 2012年08月17日 16:29
山猫軒さま
もう、ど〜ちゃん、何もかも腹が立って腹が立ってしかたがないらしいんです。
もう、ど〜ちゃん、何もかも腹が立って腹が立ってしかたがないらしいんです。
Posted by TSU
at 2012年08月18日 20:04
at 2012年08月18日 20:04れーらさま
キヨシロウが生きていたら......と思うと切ないですね。
でも生きていてほしかったです。
キヨシロウが生きていたら......と思うと切ないですね。
でも生きていてほしかったです。
Posted by TSU at 2012年08月18日 20:05
at 2012年08月18日 20:05清志郎さん、生前は見た目で苦手にしていました。亡くなったあと、すごく純粋な方だったんだと知りました。
今こんな詩を読んで、ほんとに今、生きててほしかったと思います。
ほんとにいい歌を、彼はうたっていたんですね・
今こんな詩を読んで、ほんとに今、生きててほしかったと思います。
ほんとにいい歌を、彼はうたっていたんですね・
Posted by 冬の寝子 at 2012年08月18日 20:54
私の大好きなキヨシローの唄を大好きなどーちゃんが唄っているなんて超ー感激！！！
キヨちゃんがいない今、どーちゃんが魂込めて唄っている姿にはキヨちゃんも大喜びでしょう！
・・・我が家の圏内には話題の泊原発がアリマス。
キヨちゃんの代わりにはなりませんが、我が家のきゅーちゃん（クロ）ともーちゃん（モカ）が遠くの山に向かって今日も叫んでます←唄はヘタなので。
キヨちゃんがいない今、どーちゃんが魂込めて唄っている姿にはキヨちゃんも大喜びでしょう！
・・・我が家の圏内には話題の泊原発がアリマス。
キヨちゃんの代わりにはなりませんが、我が家のきゅーちゃん（クロ）ともーちゃん（モカ）が遠くの山に向かって今日も叫んでます←唄はヘタなので。
Posted by きゅう at 2012年08月18日 23:42
お断りせずに、私の日記に清志郎さんの歌をコピーさせていただきました。お許しください。
一緒に可愛い勇ましいど―ちゃんの絵もコピーして見てもらおうとしたのですが、これはコピーできず。著作権を侵す行為はバツですね。
一緒に可愛い勇ましいど―ちゃんの絵もコピーして見てもらおうとしたのですが、これはコピーできず。著作権を侵す行為はバツですね。
Posted by 冬の寝子 at 2012年08月19日 08:45
冬の寝子さま
清志郎の歌はYoutubeで動画で聴く（観る）ことができますよ。
3.11以降ものすごく出回りました。
ど〜ちゃんの絵は（そんな人はいないけど営利目的以外は）コピー自由です。
どうぞご自由にお使いください。
清志郎の歌はYoutubeで動画で聴く（観る）ことができますよ。
3.11以降ものすごく出回りました。
ど〜ちゃんの絵は（そんな人はいないけど営利目的以外は）コピー自由です。
どうぞご自由にお使いください。
Posted by TSU at 2012年08月19日 09:39
きゅうさま
この金曜日のど〜ちゃんの原発反対シリーズを描いていたら、どうしても「ど〜ちゃんのキヨシロウ」を描きたくなっちゃったんです（笑）。すみません。
この金曜日のど〜ちゃんの原発反対シリーズを描いていたら、どうしても「ど〜ちゃんのキヨシロウ」を描きたくなっちゃったんです（笑）。すみません。
Posted by TSU at 2012年08月19日 09:42
すみません。どうしても絵のコピーができないのです。
文章だけは出来たのに、違う操作がいるのでしょうか？
文章だけは出来たのに、違う操作がいるのでしょうか？
Posted by 冬の寝子 at 2012年08月19日 16:18
冬の寝子さま
絵をクリックしたままデスクトップ上のどこか適当な場所に移動させるとコピーされると思うのですが.....？
だめかしら？もしだめなようでしたら山猫軒さんにお聞きください（笑）。
絵をクリックしたままデスクトップ上のどこか適当な場所に移動させるとコピーされると思うのですが.....？
だめかしら？もしだめなようでしたら山猫軒さんにお聞きください（笑）。
Posted by TSU at 2012年08月19日 17:20
RCサクセション大好きです。
今もたまに聞いてます。
「カバーズ」はメッセージ性の強い唄ばかりでしたがこんな叫びでさえもかき消されてしまうなんて・・・と思ってました。
どーちゃんのコスプレ見て、すぐにキヨシローさんだと思いました。
この唄、泉谷シゲルさんや高井麻巳子さんも参加されてますよね。
「放射能はいらねぇ～、牛乳が飲みてぇ～」で始まる曲も印象的です。最後に「長生き、してぇなぁ～」ってフレーズが印象的でした。
今もたまに聞いてます。
「カバーズ」はメッセージ性の強い唄ばかりでしたがこんな叫びでさえもかき消されてしまうなんて・・・と思ってました。
どーちゃんのコスプレ見て、すぐにキヨシローさんだと思いました。
この唄、泉谷シゲルさんや高井麻巳子さんも参加されてますよね。
「放射能はいらねぇ～、牛乳が飲みてぇ～」で始まる曲も印象的です。最後に「長生き、してぇなぁ～」ってフレーズが印象的でした。
Posted by よっちゃん at 2012年08月19日 20:52
TSU様、大変お騒がせしました。
なんとか山猫軒さんに笑われないうちに、トッブ画面に出した絵を写真にして、それをスキャンに取り込んで、そこからアルバムに入れて…と、ややこしい方法でしたが、ミクシィ日記にアップすることができました。
あ、これを山猫軒さんが読んだら、やっぱり笑われそうですが。
なんとか山猫軒さんに笑われないうちに、トッブ画面に出した絵を写真にして、それをスキャンに取り込んで、そこからアルバムに入れて…と、ややこしい方法でしたが、ミクシィ日記にアップすることができました。
あ、これを山猫軒さんが読んだら、やっぱり笑われそうですが。
Posted by 冬の寝子 at 2012年08月19日 22:36
よっちゃんさま
あの「長生き、してぇなあ.....」は何度聞いても涙がでます。
私も大好きでした。
あの「長生き、してぇなあ.....」は何度聞いても涙がでます。
私も大好きでした。
Posted by TSU at 2012年08月19日 23:32
at 2012年08月19日 23:32冬の寝子さま
え〜〜〜と、とにかくよかったです（笑）。
お疲れさまでした〜〜〜〜。うふふ。
え〜〜〜と、とにかくよかったです（笑）。
お疲れさまでした〜〜〜〜。うふふ。
Posted by TSU at 2012年08月19日 23:34
at 2012年08月19日 23:34
